Da El País
Il 2013 sarà per l'Artico il sesto, forse il settimo anno di massima povertà glaciale, classifica che comprende nelle prime dieci posizioni tutti gli ultimi dieci anni, dal 2004 al 2013... In sostanza la massima ritirata dei ghiacci artici si registra tutta nell'ultimo decennio, con la punta massima nello scorso anno, il 2012.
Lo scorso 21 agosto l'estensione gelata dell'Artico misurava 5,83 milioni di chilometri quadrati, l'anno scorso alla stessa data era di 4,34 km quadrati. Nel 1996, anno della massima estensione dei ghiacci, fu di 8,2 km quadrati.
In Antartide, al polo opposto, ora in inverno, la estensione dei ghiacci al 21 agosto è stata di 19,3 milioni di km quadrati (l'anno scorso fu di 18,3)..,
Gli scienziati osservano che mentre quest'anno le condizioni climatiche di primavera ed estate non sono state particolarmente favorevoli per le perdita di gelo l'anno scorso invece lo furono.