ebook di Fulvio Romano

sabato 28 luglio 2012

Meteo Folklore. A san Sansôn 'l temp l' è bôn...

San Sansone, o meglio Saint Samson, è quasi sconosciuto da noi. Non è il santo siciliano, parliamo del santo bretone, anzi gallese, che contribuì insieme ad altri sei santi a fondare la nazione bretone. Eppure una traccia di questo monaco di Dol ci pare di averla intuìta dalle nostre parti. O forse no, è solo che volevamo a tutti i costi trovarla, questa traccia. Propaggini verso il mare delle Marittime ( o liguri che dir si voglia), tra la val Roya e il balcone di Marta c'è la bassa di Sanson ( o di Samson). Perché questo toponimo? Forse è la vicinanz
a della cima di Marta e del suo Balcone a spiegarcene l'origine calendariale. Samson è il 28 luglio, Marta il 29. Non è che la civiltà pastorale di quelle lande volesse celebrare in un unicum una diade calendariale tipicamente estiva? E infati il detto, presente in tutta l'area che va fino in Francia recitava: A san Sansôn 'l temp l'è bôn...
(nella foto di Alpi liguri, da Marta verso la valle Argentina)