Folklore meteo. San Pietro e i temporali

Il 1° agosto era nell’antico calendario contadino san Pietro in vincoli, e cioè incatenato. Un detto piemontese, riportato dal Sella, mette in relazione questo giorno (in cui tra l’altro, anticamente, si tenevano feste di carattere carnevalesco) con i temporali, tipici del periodo: "Sàn Péru fa sòrti la mari d ‘nt l’infern” E cioè, i tuoni del temporale di quel giorno sarebbero i rumori dell’inferno da cui, secondo la leggenda, San Pietro ha ottenuto di far uscire la madre. Curioso tra l’altro il metodo usato: un porro cui si attacca la madre e cui non riescono invece ad attaccarsi le altre dannate a causa dello sfilacciarsi dell’ortaggio.