ebook di Fulvio Romano

domenica 2 settembre 2012

Folklore Meteo. Pioggia di settembre... nella vigna.

Pioggia, come sappiamo, tema d'obbligo di questi tempi sia nei campi che nella meteorologia popolare.
Per tradizione sarebbe la vigna a godere di più della pioggia settembrina:

"A stèmber pieuva fina
a l'è bôna per la vigna".

Questo, un detto per tutti.
Così, al contrario , se i cieli sono sereni a settembre, sempre secondo tradizione, le botti saranno poi vuote a novembre...:

"Stèile c'a côrô a stèmber,
bôtaij cìt a nôvember".

Dove, si noti, non si parla di generiche stelle che si vedono a settembre (grazie al cielo sereno) ma si specifica "stelle che corrono" e cioè "stelle filanti", le stelle cadenti o meteore che dir si voglia! Con , forse, un riferimento popolare allo sciame meteorico delle cosiddette "Perseidi di settembre", che hanno il culmine proprio l'8 di settembre...
Eh sì, quando ancora si osservava il cielo...!